2 Wochen und ca. 1.080 km waren wir auf unserer „Ruta Panorámica“ durch Aragon, Navarra, Kastilien Leon und Kastilien La Mancha unterwegs. Anfangs war es brütend heiß in der Sierra de Alcubierre, den Bardenas Reales und der Sierra de Moncayo. Danach ließ uns eine 3-tägige…

weiterlesen ... →

Ein frühsommerliches Wochenende im April nutzten wir für eine erste mehrtägige Tour mit unseren neuen Velotraum Bikes im nahen Friaul sowie im Grenzgebiet der slowenischen Region Goriška (3 Etappen / 233 km / 6.022 hm). Als Start- und Zielort wählten wir Gemona del Friuli, das…

weiterlesen ... →

Neue Räder sind immer fantastisch – aber diesmal ist die Freude besonders groß, da wir von velotraum zwei wunderschöne Speedster Frame-Sets bekommen haben, die uns bei Ciclopia in Wien individuell mit all unseren Wunsch-Parts aufgebaut wurden. Unsere künftigen Reisen mit vollem Gepäck (Zelt, Kocher, etc.)…

weiterlesen ... →

Ein stabiles Hochdruckgebiet in den gesamten Südalpen Ende Oktober/Anfang November ließ uns wieder einmal ins geliebte Nachbarland Italien aufbrechen, um dort eine schon lange geplante 4-tägige Gravel-Runde mit Start und Ziel in Rovereto im Etschtal zu drehen. Nicht nur jahreszeitenbedingt (kurze Tage und bereits sehr…

weiterlesen ... →

Einen langjährigen Traum konnten wir heuer im Spätsommer realisieren. Seit 20 Jahren verfolgten uns immer wieder Bilder vom geheimnisvollen, blitzblauen Bergsee in 3.000 m Höhe, eingebettet mitten in der faszinierenden Bergwelt Kirgistans, fernab asphaltierter Straßen, umringt von gigantischen Weideflächen – die Rede ist vom 278…

weiterlesen ... →

Eine Familienfeier in Prag Mitte August ließ uns lange überlegen, ob/wie wir die lange Anreise „sinnvoll“ gestalten können, um nicht einfach nur 7 Stunden hin und retour im Auto zu sitzen. Da wir bei unserem 24h Projekt Irschen – Genua (577 km – 4.285 hm…

weiterlesen ... →

Foto: © Veneto Trail Obwohl wir uns vor über 10 Jahren vom Wettkampf-Sport verabschiedet hatten, wollte ich (Peter) auch einmal in die „Ultracycling“-Szene hineinschnuppern und bei einem self-supported Bikepacking-Bewerb an den Start gehen. Terminlich und logistisch am besten dafür geeignet schien mir der Veneto Trail…

weiterlesen ... →

Etappe 7 Heute steht uns eine vergleichsweise kurze Etappe bevor und so lassen wir uns in der Früh entspannt Zeit, bis die aufgehende Sonne uns nach den frischen Morgenstunden hier auf 1.750 m Höhe ordentlich wärmt, während wir unser Kaiserschmarrn-Frühstück mit einem Liter Kaffee zelebrieren….

weiterlesen ... →

Bei unserer 1.880 km langen Travesía de España hatten wir uns 2021 in das Bikepacking-Paradies Spanien so richtig verliebt. Also war es 2024 für uns höchste Zeit, wieder einmal Richtung iberischer Halbinsel aufzubrechen, diesmal im späten Frühling (statt im Herbst), diesmal mit unseren Gravelbikes (statt…

weiterlesen ... →

Nachdem wir unsere Bikepacking-Reise durch Bosnien und Herzegowina Mitte Oktober wetterbedingt ein paar Tage verkürzt hatten und dem Schlechtwetter Ende Oktober bei uns daheim entkommen wollten, entschieden wir uns spontan nochmals für ein paar Tage in den Süden zu reisen, dorthin, wo die Wetterprognosen die…

weiterlesen ... →